Hiding in the midst of a bunch of other questions

Included in a 70 year-old male's medical records was his military discharge medical exam performed in 1965.

Prior to the physical exam were a series of about 50 questions: While active duty did you suffer from any of the following?

1. Joint pain

2. Trouble breathing

3. Neuritis

4. Homosexual tendencies

5. Visual problems

6. Hearing related concerns

7.-->50. etc.

I suspect the answer to #4, in 1965, was always "No."

The discharge form used these days, obviously, has a different question #4!